シンボルに変換せよ